영문주소 동호수 정확히 쓰는 방법(feat. 영문주소 변환 사이트)

한국에서 영문 주소 사용 빈도가 높아지고 있습니다.

 

한국은 국제화 추세에 따라 외국인 방문객과 기업이 증가하고 있습니다. 영문 주소는 외국인들이 한국의 주소를 쉽게 이해하고 사용할 수 있도록 하기 때문에 중요합니다.

 

온라인 거래가 증가하면서 영문 주소의 필요성도 높아지고 있습니다. 해외에서 한국의 상품을 구매하는 경우, 영문 주소가 필수이기 때문입니다.

 

 

한국에서 영문 주소 사용 빈도가 높아지는 것은 한국이 국제사회에서 더욱 활발하게 활동하고 있음을 보여주는 증거입니다. 앞으로도 영문 주소의 사용은 더욱 증가할 것으로 예상됩니다.

 

 

 

이번 글을 통해 영문주소 동호수 정확히 쓰는 방법에 대해서 정확히 알아보고 쉽게 주소지를 영문 주소지로 변환시켜 주는 사이트까지 알아보도록 하겠습니다.

 

영문주소 동호수 정확히 쓰는 방법(feat. 영문주소 변환 사이트)

 

영문주소 표기법 알아보기

 

• 영문주소는 작은 단위부터 적고, 주소 사이에 쉼표를 넣는다.
• 한국은 Republic of Korea로 표기합니다.
• 동호수를 작성할 때 아파트나 빌라 이름은 생략합니다.
• 단독빌라의 경우 건물의 동은 생략합니다.

 

1) 영문주소 표기 순서

한국은 주소를 적을 때 큰 주소부터 적는 반면, 영어주소는 작은 주소부터 적는다는 점이 차이점입니다.

 

① 한국어 주소의 기본적인 순서는 잘 알고 있듯이 아래와 같습니다.

• 국가명 > 특별시, 광역시, 도 > 시, 군, 구 > 동, 읍, 면, 리 > 번지 > 건물명

예를 들어, 서울시 강남구 개포동 123-45번지의 경우 다음과 같이 표기합니다.

• 대한민국 서울특별시 강남구 개포동 123-45번지

 

② 영어 주소의 기본적인 순서는 다음과 같습니다. 항목사이에 쉼표를 넣어주고, 작은 단위부터 적으면 됩니다.

• 번지 > 거리 > 시, 군, 구 > 특별시, 광역시 > 국가명

위의 예시를 영어로 표기하면 다음과 같습니다.

• 123-45 Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea

즉, 한국어 주소를 영어로 표기할 때는 다음과 같은 순서로 바꾸면 됩니다.

 

또한, 한국어 주소에 건물명이나 상호가 포함되어 있는 경우, 이를 번지 앞에 표기합니다.

• 서울시 강남구 삼성동 156-89번지 삼성타워
• Samsung Tower, 156-89 Seolleung-daero, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea

 

영문주소 표기 순서

 

 

2) 우리 나라 행정구역별 영어 표기 방법

우리나라 행정구역의 대표적인 시나 구, 군, 구 등을 영어로 표기할 때에는 하이픈 (-)을 많이 사용합니다.

 

• 도 : -do
• 시 : -si
• 군 : -gun
• 구 : -gu
• 읍 : -eup
• 면 : -myeon
• 리 : -ri
• 동 : -dong
• 가 : -ga
• 대로 : -daero

 

 

지적도 무료열람 방법 완벽 총정리(3가지)

지적도 무료열람 방법 완벽 총정리(3가지)

 

영문주소 동호수 정확히 쓰는 방법

 

아파트 동호수를 영어로 적는 방법은 간단합니다.

 

동과 호수를 띄어쓰기로 구분하여 적으면 됩니다. 예를 들어, 107동 1501호는 107-1501로 적습니다.

 

층수를 표기해야 하는 경우, 층수 뒤에 "F"를 붙입니다. 예를 들어, 2층은 2F, 3층은 3F로 적습니다. 지하층을 표기해야 하는 경우, 층수 앞에 "B"를 붙입니다. 예를 들어, 지하 2층은 B2, 지하 3층은 B3으로 적습니다.

 

따라서, 아파트 동호수를 영문으로 적는 방법은 다음과 같습니다.

• 동 - 호
• 층 - F
• 지하층 - B

 

영문주소 동호수 정확히 쓰는 방법

 

 

예를 들어 본다면, 서울시 강남구 개포동 107동 1501호의 경우 다음과 같이 영문 주소를 작성할 수 있습니다.

• 107-1501, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea

또는, 지하 2층의 경우 다음과 같이 작성할 수 있습니다.

• B2, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea

 

 

갤럭시 긴급연락처 1분만에 설정하기(feat. 긴급상황 완벽대비)

갤럭시 긴급연락처 1분만에 설정하기(feat. 긴급상황 완벽대비)

 

영문주소 변환 사이트 이용하기

 

위에서 설명드린것 처럼 영문주소 표기법과 영문주소 동호수 표기법을 이해하셔서 원하는 주소를 영문주소로 변환해도 좋지만 지금 알려드리는 사이트에 방문하시면 바로 원하는 주소를 영문주소로 1초 만에 변환이 가능할 뿐만 아니라 다양한 주소 관련 정보도 받아보실 수 있습니다.

 

추천해 드리는 사이는 행정안전부에서 운영하는 주소정보누리집입니다.

 

주소정보누리집 홈페이지 화면

 

 

주소정보누리집은 주소정보를 제공하고 활용을 지원하는 사이트로 주소 영문 전환뿐만 아니라 도로명 정보 조회, 도로명주소 지도 보기, 도로명주소 고시정보 조회, 도로명주소 안내도 다운로드, 주소전환서비스, 주소통계서비스 등 다양한 주소 관련 정보를 제공합니다. 

 

 

 

주소정보누리집 이용방법을 간단하게 설명해 드리겠습니다.

 

① 주소정보누리집(도로명주소 안내시스템) 홈페이지에 접속합니다.

② 아래 그림과 같이 검색창에 찾고 싶은 주소를 입력합니다. 특정 건물명, 아파트 이름, 도로명 주소로 모두 검색이 가능합니다.

 

주소정보누리집(도로명주소 안내시스템) 주소 검색

 

 

③ 원하는 한글 도로명 주소가 맞는지 확인하고, 찾는 주소가 맞으면 오른쪽 '영문' 변환 버튼을 클릭합니다. 한글 주소명이 바로 영문주소로 변환된 내용을 아래 사진처럼 보실 수 있습니다. 

 

영문주소 변환 화면

 

 

위내시경 금식시간 완벽 정리(feat. 물은?)

위내시경 금식시간 완벽 정리(feat. 물은?)

 

---

 

 

 

이상으로 영문주소 동호수 정확히 쓰는 방법에 대해서 정확히 알아보고 쉽게 주소지를 영문 주소지로 변환시켜 주는 사이트까지 자세하게 설명해 드렸습니다.

 

 

---

 

 

⏭️ 함께 읽으면 도움이 되는 글

 

지적도 무료열람 방법 완벽 총정리(3가지)

지적도 무료열람 방법 완벽 총정리(3가지)

갤럭시 긴급연락처 1분만에 설정하기(feat. 긴급상황 완벽대비)

갤럭시 긴급연락처 1분만에 설정하기(feat. 긴급상황 완벽대비)

위내시경 금식시간 완벽 정리(feat. 물은?)

위내시경 금식시간 완벽 정리(feat. 물은?)

여론조사 전화 차단 1분만에 완료하기(feat. 선거 전화)

여론조사 전화 차단 1분만에 완료하기(feat. 선거 전화)

구글폼 설문지 만들기 3초만에 이해하기

구글폼 설문지 만들기 3초만에 이해하기